You can probably repair a VTOL in an Aero hanger, but not on the runway itself, no.
I can land pretty reliably using a M+KB setup. I usually fly using the standard throttle settings (VTOL: all or nothing thrust; Aero: increase/decrease thrust), but when landing I switch to (BF2-style) all-or-nothing.
Aero landing procedure: Come in at low altitude and straight along the runway -- if not low enough or straight enough, wave off and circle back. Keep nose level or very slightly up. Feather throttle so that you are descending slowly even with your nose level. When your plane touches the ground, you must be descending Very. Slowly. (Optional: use CTRL to level wings before touching down.) Release throttle and the Aero stops fairly quickly. Switch to adjustable throttle mode and nudge it up a bit to move to hanger (I've spontaneously exploded from taxiing too fast). Only the front of the plane need be inside the hanger to initiate repairs. Keep in mind that the Aero will come to a stop bizarrely quickly with zero thrust, but it doesn't immediately plummet like a rock, and you can generally drop altitude in this way a bit, and safely recover before completing landing.
Note to devs: Having no CDT-rank Aero (sort of) prevents offline (or even acceptable-risk?) practicing of Aero landing.