Tanks tend to drift downwards if the sloop is to steep or the client briefly lets go of X. This, I assume, is due to the tracks.
They jitter because they are not firing from a stable terrain, e.g. on uneven terrain?
On which map are you hitting invisible objects. Screen-shots with the mini-map open would be preferred.
