I know this might seem like a small thing, but I loved this feature so much. It really added to the feel of the mech and gave a great sense of weight. It's the little things like that that pull you in. When I first noticed it I assumed that it'd eventually be added to more mechs, and now nothing has it

I know that Wars doesn't support the feature that made it work originally, but is there no chance that it might come back in the future in some reworked form? Even a little bit of lean applied to the animation at any speed might be nice. That side to side movement added to the feeling of inertia so much.
EDIT: If you're a new player and have no idea what I'm talking about, or if you've just forgotten how much fun this was, watch this video:
http://youtu.be/0lbN_Yf8wp8