It's too bad the cockpits in BT didn't have clear backs, because then you could simply use a true mirror over a portion of the screen and it would still be rendering the same amount, while alleviating the weapon firing direction problem. Darn crysis engine...