I'd like to add to Flyingdebris wish-list:
Aero Bombs, yay!
But that would also require..... Historical Gunsights! (constantly re-adjusting pippers for Autocannons and for bomb placement as you see in flight sims).
Historical Gunsights would also make the HUD a lot more complex. You'd have pippers for autos, mguns and bombs moving around as you move and turn, and perhaps even for beam weapons as they converge (might only take a moment, but if you took the shot at the CT at 90% laser - convergence. there would be a good chance of it hitting a torso location because the shot was off a couple of meters).
Of course moving and re-adjusting reticules every time you move and turn might make sone people sea-sick but would definately look awesome and deeply improve the sim feel of the game