no, that's actually correct imaging . .
if you watch documentations of todays jets/fighters, if you really do see a flame, the flame is not directly on the exhaust but a little bit behind . .
same with gas ovens and bunsen burners too. the flame/heat is THERE . . you just don't see it outside of IR . .